Well, maybe you'll come for lunch some Sunday,so we can really thank you for bringing Richard's bag back.
既然如此 或许哪个星期天你能来吃中饭让我们好好地感谢你送回Richard的旅行袋。
but I fended off the taunts and jibes of the family good-humouredly and soon everybody got used to the idea.
但我心平气和地顶住全家人的嘲笑和奚落。不久,大家对我习以为常了,